大司馬(ma)、安定王拓跋休逮捕了三名偷盜(dao)的士卒，把他們(men)綁(bang)起來(lai)到各個(ge)軍(jun)營(ying)中遊(you)行示衆(zhong)，然後(hou)就要將(jiang)他們(men)斬(zhan)首。。 ，。、　　[29]天水民呂(lv)伯度，本莫折念生之黨(dang)也，後(hou)更據(ju)顯(xian)親(qin)以拒念生；已而不勝(sheng)，亡歸(gui)胡琛，琛以爲(wei)大都督、秦王，資(zi)以士馬(ma)，使擊(ji)念生。。 ，。；、

　　[3]己卯，诏祀郊廟(miao)，初乘玉路。。 ，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲(wei)揚(yang)州刺史。。 ，。

爾(er)朱榮(rong)到了洛陽(yang)城後(hou)，行台郎中李顯(xian)和說(shuo)：“天柱將(jiang)軍(jun)來(lai)到京城，怎能不加九錫(xi)，何須(xu)大王親(qin)自索要，當(dang)今天子太不懂事了。。 ，。榮(rong)常與(yu)天穆及帳(zhang)下都督賀(he)拔嶽(yue)密謀(mou)，欲舉(ju)兵入洛，內(nei)誅(zhu)嬖幸，外清群盜(dao)，二人皆勸(quan)成之。。 ，。

禮(li)至，津欲出擊(ji)之，長(chang)史許(xu)被不聽(ting)，津手劍(jian)擊(ji)之，被走得免。。 ，。其在邊(bian)境，常單(dan)身潛(qian)入敵(di)境，伺知壁壘(lei)村落險(xian)要處(chu)，所攻戰(zhan)多捷，士卒亦樂(le)爲(wei)之用。。 ，。”帝遂發(fa)诏免法興(xing)，遣還(huan)田裏(li)，仍徙遠(yuan)郡。。 ，。況(kuang)且北魏人來(lai)侵犯之時(shi)，我有這(zhe)些蠻(man)人做屏障，不也是很好嗎(ma)！”于是打開(kai)樊城接受了這(zhe)些前來(lai)投降的蠻(man)人，又命令司馬(ma)朱思遠(yuan)等人在潺溝(gou)攻擊(ji)元英，大獲(huo)全勝(sheng)，斬(zhan)首一萬(wan)多名。。 ，。！　　[12]初，魏主爲(wei)京兆王愉納(na)于後(hou)之妹爲(wei)妃，愉不愛(ai)，愛(ai)妾李氏，生子寶(bao)月。。 ，。

晏與(yu)奂不相能，對(dui)曰：“柳世隆有勳(xun)望，恐不宜在奂後(hou)。。 ，。劉(liu)休仁察覺(jue)到明帝的心思，所以上疏請(qing)求解除揚(yang)州刺史的職(zhi)務(wu)。。 ，。正好是夜間(jian)，傅永偷偷進(jin)入壽(shou)陽(yang)城中，元勰見(jian)傅永前來(lai)增援，高興(xing)萬(wan)分，說(shuo)道：“我一直向北邊(bian)張(zhang)望，盼望援兵快點(dian)到來(lai)，唯恐不能再見(jian)到洛陽(yang)，實(shi)在沒(mei)想到您能前來(lai)。。 ，。　　二月庚辰（初七），北魏尊封皇後(hou)爲(wei)皇太後(hou)。。 ，。”　　[32]十一月乙醜(chou)（初四），梁朝大赦天下。。 ，。