[3]乙未（二十日），隋朝規(gui)定各州每年向朝廷推薦(jian)三位士人。。 ，。如今則(ze)不然，大大小小的官吏，全部由吏部掌管，零零碎碎的事務(wu)都屬(shu)于考績(ji)範(fan)圍(wei)。。 ，。建德聞(wen)之曰：“東(dong)海公未能破敵(di)，遽自矜大，禍(huo)至不久矣。。 ，。　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲(wei)吳(wu)郡王。。 ，。對(dui)待宮(gong)中太監(jian)小臣，象對(dui)待尊貴(gui)的賓(bin)客一樣(yang)。。 ，。

”文帝臉(lian)色大變(bian)說(shuo)：“我時(shi)常出外巡幸，所以宿衛(wei)之士必須(xu)要壯(zhuang)勇強(qiang)健。。 ，。”乃下禦(yu)坐，步就東(dong)廊，詠(yong)範(fan)蔚宗《後(hou)漢(han)書(shu)》《贊(zan)》曰：“獻(xian)生不辰，身播國(guo)屯，終(zhong)我四百，永作虞賓(bin)。。 ，。

孝昭帝向盧(lu)叔虎詢(xun)問(wen)時(shi)局和對(dui)策。。 。太師(shi)宇文泰派王雄和骠騎(qi)大將(jiang)軍(jun)武川人宇文虬去討(tao)伐黃(huang)衆(zhong)寶(bao)。。 。民間(jian)複(fu)訛(e)言隋欲徙之入關(guan)，遠(yuan)近驚(jing)駭(hai)。。 ，。佗缽(bo)可汗更加驕(jiao)傲，對(dui)部下說(shuo)：“只要在南面的兩(liang)個(ge)兒(er)子經(jing)常孝敬我，我就不怕貧(pin)窮(qiong)！”　　阿史那後(hou)得不到北周國(guo)主武帝的寵(chong)愛(ai)，神武公窦毅娶襄陽(yang)公主爲(wei)妻，女兒(er)還(huan)小，秘密對(dui)武帝說(shuo)：“現(xian)在北齊(qi)和陳(chen)朝鼎足而立，突厥勢(shi)力正在強(qiang)盛之際(ji)，希望舅父能夠(gou)忍耐，加以勸(quan)慰安撫(fu)，把老百姓放在心上！”武帝對(dui)他的話(hua)深表同意予以采納(na)。。 ，。！當(dang)此之際(ji)，有真主驅(qu)駕(jia)而用之，取天下如反掌耳。。 ，。

任命陳(chen)霸先爲(wei)征虜(lu)將(jiang)軍(jun)、開(kai)府儀(yi)同三司，封爲(wei)長(chang)城縣(xian)侯。。 ，。、　　[1]春季，正月，辛卯朔（初一），北周國(guo)主因爲(wei)武成帝的喪(sang)事停止朝會(hui)，派遣司會(hui)李綸(lun)前往吊唁贈(zeng)送奠儀(yi)，參(can)加喪(sang)葬儀(yi)式。。 ，。

淵(yuan)明醉，不能起，命諸(zhu)將(jiang)救之，皆不敢出。。 ，。　　[20]五月，庚午（初一），北周大赦天下。。 ，。　　[2]當(dang)初，嵩高山的道士潘誕(dan)，自稱(cheng)有三百歲(sui)，他爲(wei)炀帝合煉(lian)金丹。。 ，。　　[17]九月，丙午，設(she)無(wu)大會(hui)于太極(ji)殿，舍身及乘輿(yu)禦(yu)服。。 ，。

昔苻氏征伐所得國(guo)，皆榮(rong)貴(gui)其主，苟欲求名，不知違(wei)天命；與(yu)之官，乃違(wei)天也。。 ，。；　　[43]隋朝的將(jiang)帥(shuai)、郡縣(xian)以及各地起兵者前後(hou)相繼(ji)來(lai)降唐的人、唐高祖下诏任命王薄爲(wei)齊(qi)州總(zong)管，伏德爲(wei)濟(ji)州總(zong)管，鄭(zheng)虔符爲(wei)青州總(zong)管，綦公順(shun)爲(wei)淮州總(zong)管，王孝師(shi)爲(wei)滄(cang)州總(zong)管。。 ，。、王偉(wei)曰：“廢(fei)立大事，豈(qi)可數(shu)改邪！”乃止。。 ，。！”　　北周國(guo)主诏令：“去年大赦所沒(mei)有執(zhi)行地方，一律遵照赦例執(zhi)行。。 ，。”又謂(wei)將(jiang)佐曰：“賊(zei)若水步兩(liang)道，直指江陵，此上策也。。 ，。

劉(liu)孝孫(sun)請(qing)求先處(chu)斬(zhan)劉(liu)晖，然後(hou)他才能制定新曆(li)，文帝很不高興(xing)，就又下令終(zhong)止了制定新曆(li)的工作。。 ，。　　[25]乙未（十九日），平涼(liang)留守張(zhang)隆，丁酉（二十一日），河池太守蕭(xiao)以及扶風(feng)、漢(han)陽(yang)郡相繼(ji)來(lai)歸(gui)降李淵(yuan)。。 ，。、　　武成帝叫和士開(kai)和胡後(hou)玩“握槊”的賭(du)博遊(you)戲(xi)。。 。安都遇風(feng)不得進(jin)，琳據(ju)東(dong)岸，安都據(ju)西岸，相持數(shu)日，乃合戰(zhan)，安都等大敗(bai)。。 ，。上盛修宮(gong)室，窮(qiong)極(ji)耳目，府庫(ku)空虛(xu)，有所興(xing)造，恒苦不給(gei)。。 ，。現(xian)在他看到南方勢(shi)力衰微，這(zhe)是天將(jiang)要滅(mie)梁朝的征兆，侯景這(zhe)老賊(zei)恐怕又要實(shi)施他的陰(yin)謀(mou)了。。 ，。

王琳高聲(sheng)對(dui)王喊道：“哥哥接受命令討(tao)伐賊(zei)兵，不能以身殉難(nan)，竟然不知內(nei)疚，反而要來(lai)誘(you)我投降！”說(shuo)著(zhuo)拿過(guo)弓箭就射，王慚(can)愧地退回去了。。 ，。！于是北齊(qi)的軍(jun)隊(dui)大敗(bai)，尉破胡逃走，長(chang)孫(sun)洪略戰(zhan)死。。 ，。總(zong)管韋(wei)中流矢而死，隋文帝下诏令他的副手慕容三藏檢(jian)校廣(guang)州道行軍(jun)事。。 ，。

辛酉（十四日），蕭(xiao)綸(lun)把他的部下集中在西園(yuan)，淚(lei)流滿(man)面地說(shuo)：“我其實(shi)別(bie)無(wu)所圖(tu)，一心只想消滅(mie)侯景亂(luan)賊(zei)。。 ，。　　時(shi)太子勇失愛(ai)于上，潛(qian)有廢(fei)立之志，從(cong)容謂(wei)曰：“有神告晉(jin)王妃，言王必有天下，若之何？”長(chang)跪曰：“長(chang)幼有序，其可廢(fei)乎！”獨(du)孤後(hou)知不可奪(duo)，陰(yin)欲去之。。 ，。？！大丈夫不死，應(ying)當(dang)建立大功，怎麽(me)能只作逃奴呢！”于是就招集了無(wu)依靠的少年幾(ji)百人，讓(rang)孫(sun)安祖率領(ling)進(jin)入高雞(ji)泊中作盜(dao)賊(zei)，孫(sun)安祖自稱(cheng)將(jiang)軍(jun)。。 ，。！

當(dang)時(shi)建康實(shi)力虛(xu)弱，糧(liang)草運(yun)輸(shu)跟不上，朝廷中的大臣都想與(yu)北齊(qi)講(jiang)和，紛(fen)紛(fen)請(qing)求用陳(chen)霸先的侄子陳(chen)昙朗爲(wei)人質(zhi)。。 ，。”高歡(huan)說(shuo)道：“他們(men)一定會(hui)渴死的！”接著(zhuo)，他下令擺(bai)正陣(zhen)勢(shi)等待敵(di)人的到來(lai)。。 ，。！文宣帝每次見(jian)到祖，常常稱(cheng)他爲(wei)賊(zei)，所以祖也怨恨他；因爲(wei)要討(tao)好武成帝，便對(dui)他說(shuo)：“文宣帝性情粗暴，怎麽(me)能稱(cheng)‘文’？又沒(mei)有開(kai)創(chuang)基業(ye)，怎麽(me)能稱(cheng)‘祖’？如果文宣帝是祖，陛下萬(wan)歲(sui)以後(hou)又怎樣(yang)稱(cheng)呼？”武成帝接受了。。 ，。；？如果說(shuo)小事不足以破費(fei)多少錢(qian)財(cai)，就任意花費(fei)的話(hua)，那就終(zhong)年不會(hui)停止了。。 ，。　　[13]當(dang)初，唐公李淵(yuan)娶了神武肅(su)公窦毅的女兒(er)爲(wei)妻，窦氏生了四個(ge)兒(er)子：李建成、李世民、李玄霸、李元吉；一個(ge)女兒(er)，嫁給(gei)太子千牛備(bei)身臨(lin)汾人柴紹(shao)。。 ，。；、　　[38]甲午（二十五日），王世充派遣他的將(jiang)領(ling)高毗侵犯義(yi)州。。 ，。