自是法珍、蟲(chong)兒(er)用事，並(bing)爲(wei)外監(jian)，口稱(cheng)诏敕；王之專(zhuan)掌文翰，與(yu)相唇齒(chi)。。 ，。；、宮(gong)廷侍從(cong)和朝廷官員(yuan)，擔(dan)憂(you)惶恐，飲(yin)食作息，都不能安穩(wen)。。 ，。又，朝廷諸(zhu)所施爲(wei)，民間(jian)傳(chuan)言公悉豫之。。 ，。蕭(xiao)道成遂命柳世隆任武陵王劉(liu)贊(zan)的長(chang)史，代理郢州事。。 ，。

嚴(yan)道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒(shao)了她們(men)的屍(shi)體(ti)，燒(shao)後(hou)的骨灰被扔到長(chang)江裏(li)去。。 ，。、劉(liu)劭任命蕭(xiao)斌爲(wei)尚書(shu)仆射、領(ling)軍(jun)將(jiang)軍(jun)，何尚之爲(wei)司空；命前右衛(wei)率檀和之鎮(zhen)守石頭(tou)，征虜(lu)將(jiang)軍(jun)、營(ying)道侯劉(liu)義(yi)綦鎮(zhen)守京口。。 ，。；、　　[15]五月，丙子（初七），北魏荊(jing)州城百姓斬(zhan)殺(sha)了趙(zhao)延，又推舉(ju)李琰之代行州政。。 ，。散騎(qi)侍郎徐爰在殿中诳劭，雲(yun)自追義(yi)恭，遂歸(gui)武陵王。。 ，。雖(sui)然這(zhe)是改朝換(huan)代，也不至于到如此地步。。 ，。

　　[12]北魏尚書(shu)裴植，自以爲(wei)門(men)第不比王肅(su)低，因在朝廷裏(li)官位不高而常常怏怏不快，就上書(shu)請(qing)求辭(ci)去官職(zhi)，退隱(yin)到嵩山，宣武帝不同意，並(bing)且認(ren)爲(wei)他很怪。。 ，。九月，丁醜(chou)，淮水暴漲(zhang)，堰壞(huai)，其聲(sheng)如雷，聞(wen)三百裏(li)，緣(yuan)淮城戍村落十余萬(wan)口皆漂入海。。 ，。現(xian)在，天壇(tan)下面祭祀了風(feng)神、雨神、司中和司命之神，皇家明堂祭祀了門(men)神、戶(hu)神、井神、竈(zao)神和院神，那四十種(zhong)神的祭祀活動(dong)全都要免去。。 ，。、若彼迎候，宜賜(ci)缯帛車(che)馬(ma)禮(li)餞(jian)而返；如不容受，聽(ting)還(huan)阙庭。。 ，。；

王豫州必不可來(lai)，不如分兵援之。。 ，。’如今，陛下如果放棄(qi)向南征伐的計(ji)劃(hua)，將(jiang)京都遷(qian)到洛邑，這(zhe)正是我們(men)所希望的，是老百姓的幸運(yun)。。 ，。劉(liu)劭又任命營(ying)道侯劉(liu)義(yi)綦爲(wei)湘州刺史，檀和之爲(wei)雍州刺史。。 ，。

可是，廢(fei)帝卻(que)把劉(liu)英媚留在後(hou)宮(gong)，稱(cheng)她爲(wei)謝(xie)貴(gui)嫔。。 ，。　　[4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽(ting)終(zhong)三年喪(sang)。。 ，。儉(jian)撰次朝儀(yi)、國(guo)典，自晉(jin)、宋以來(lai)故事，無(wu)不谙憶(yi)，故當(dang)朝理事，斷(duan)決(jue)如流。。 ，。、庚申（十八日），又前往鴻(hong)池，丁卯（二十五日），返回宮(gong)中。。 ，。”紹(shao)曰：“但恨戮之稍晚，以爲(wei)愧耳。。 ，。行台常景使別(bie)將(jiang)崔仲哲屯軍(jun)都關(guan)以邀之，仲哲戰(zhan)沒(mei)，元譚(tan)軍(jun)夜潰(kui)，魏以別(bie)將(jiang)李琚代譚(tan)爲(wei)都督。。 ，。