城門(men)校尉伍瓊(qiong)、督軍(jun)校尉周毖堅(jian)決(jue)勸(quan)谏，反對(dui)遷(qian)都，董卓大怒，說(shuo)：“我初入朝，你們(men)兩(liang)個(ge)勸(quan)我選(xuan)用良善之士，我聽(ting)從(cong)了，而這(zhe)些人到任後(hou)，都起兵反對(dui)我，這(zhe)是你們(men)兩(liang)個(ge)人出賣(mai)我，我有什麽(me)對(dui)不起你們(men)！”庚辰（初十），逮捕伍瓊(qiong)、周毖，將(jiang)他們(men)處(chu)斬(zhan)。。 ，。！、所居裏(li)舊(jiu)名西豪，颍陰(yin)令渤海苑康以爲(wei)昔高陽(yang)氏有才子八人，更命其裏(li)曰高陽(yang)裏(li)。。 ，。莽自以居攝(she)踐(jian)阼，奉漢(han)大宗之後(hou)，爲(wei)功顯(xian)君缌弁而加麻環(huan)，如天子吊諸(zhu)侯服。。 ，。窦固和耿忠抵達(da)天山，進(jin)攻北匈奴呼衍王，斬(zhan)殺(sha)一千余人。。 ，。袁紹(shao)就委任孟岱爲(wei)監(jian)軍(jun)，代規(gui)審(shen)配鎮(zhen)審(shen)邺城。。 ，。其壘(lei)壁群帥(shuai)競(jing)求拜職(zhi)，刻印不給(gei)，至乃以錐(zhui)畫(hua)之。。 ，。

　　臣光曰：人臣之罪，莫大于欺罔，是以明君疾之。。 ，。曹操曰：“布一旦得一州，不能據(ju)東(dong)平，斷(duan)亢平、泰山之道，乘險(xian)要我，而乃屯濮陽(yang)，吾知其無(wu)能爲(wei)也。。 ，。、執(zhi)法官吏盲目地追捕凶手，既不見(jian)凶手的蹤(zong)影，也不知他們(men)的姓名。。 ，。昔符命立安爲(wei)新遷(qian)王，臨(lin)國(guo)洛陽(yang)，爲(wei)統(tong)義(yi)陽(yang)王，議(yi)者皆曰：‘臨(lin)國(guo)洛陽(yang)爲(wei)統(tong)，謂(wei)據(ju)土中爲(wei)新室統(tong)也，宜爲(wei)皇太子。。 ，。

單(dan)于見(jian)諸(zhu)軍(jun)並(bing)進(jin)，大恐怖，顧(gu)讓(rang)韓(han)琮曰：“汝言漢(han)人死盡(jin)，今是何等人也！”乃遣使乞降，許(xu)之。。 ，。！　　[24]董卓性情殘(can)忍，一旦控制朝政大權(quan)，全國(guo)武裝(zhuang)力量和國(guo)庫(ku)中的珍寶(bao)等全由他掌握，威震天下，欲望沒(mei)有止境。。 ，。徐氏潛(qian)使所親(qin)語(yu)翊親(qin)近舊(jiu)將(jiang)孫(sun)高、傅嬰(ying)等與(yu)共圖(tu)覽(lan)，高、嬰(ying)涕泣許(xu)諾(nuo)，密呼翊時(shi)侍養(yang)者二十余人與(yu)盟誓合謀(mou)。。 ，。、

　　[7]五月酉（初四），有異(yi)星出現(xian)在心宿星座。。 ，。轸與(yu)布不相得，堅(jian)出擊(ji)，大破之，枭其都督華(hua)雄。。 ，。劉(liu)勳(xun)大喜，內(nei)外一致向他祝賀(he)，只有劉(liu)晔不以爲(wei)然。。 ，。袁譚(tan)天性急躁，不能明辨是非，你器量寬(kuan)弘，包容他還(huan)綽(chuo)綽(chuo)有余，應(ying)當(dang)以大容小，以優(you)容劣，先除去曹操，以了卻(que)你父親(qin)的遺(yi)恨。。 ，。”操笑曰：“如卿所言，孤何德以堪之！”嘉又曰：“紹(shao)方北擊(ji)公孫(sun)瓒，可因其遠(yuan)征，東(dong)取呂(lv)布；若紹(shao)爲(wei)寇，布爲(wei)之援，此深害也。。 ，。；！過(guo)了一年多，他把所得錢(qian)帛帶(dai)回家送給(gei)哥哥，說(shuo)道：“錢(qian)物用光，可以再得，而當(dang)官犯下贓(zang)罪，就要終(zhong)生罷(ba)黜。。 ，。

　　[3]莎車(che)王賢(xian)、鄯善王安皆遣使奉獻(xian)。。 。、袁術(shu)把孫(sun)堅(jian)舊(jiu)部千余人還(huan)給(gei)孫(sun)策，向朝廷上表推薦(jian)他擔(dan)任懷(huai)義(yi)校尉。。 ，。

假如說(shuo)我用的是自己的私財(cai)，那麽(me)我家清貧(pin)，沒(mei)有一石以上的存糧(liang)；如果說(shuo)我用的是官府的財(cai)物，那麽(me)有官府的文書(shu)帳(zhang)簿，很容易考查。。 ，。；由是天下之士莫不以廉節(jie)自勵(li)，雖(sui)貴(gui)寵(chong)之臣，輿(yu)服不敢過(guo)度，至乃長(chang)吏還(huan)者，垢面羸衣，徇乘柴車(che)，軍(jun)吏入府，朝服徒行，吏潔(jie)于上，俗移于下。。 ，。”與(yu)紹(shao)謀(mou)共誅(zhu)嬖幸，蹇碩(shuo)懼(ju)，出勳(xun)爲(wei)京兆尹。。 ，。冀州下屬(shu)各城多數(shu)背叛袁紹(shao)而響(xiang)應(ying)公孫(sun)瓒。。 。于是宣布大赦，改變(bian)年號(hao)，任命堂叔劉(liu)良當(dang)國(guo)三老，王匡當(dang)定國(guo)上公，王鳳(feng)當(dang)成國(guo)上公，朱鲔當(dang)大司馬(ma)，劉(liu)當(dang)大司徒，陳(chen)牧當(dang)大司空，其他將(jiang)領(ling)都當(dang)九卿將(jiang)軍(jun)。。 ，。

及安死，莽乃以王車(che)遣使者迎興(xing)、匡，封興(xing)爲(wei)功公，匡爲(wei)功建公。。 ，。、段下馬(ma)大戰(zhan)，一直打到中午，刀刃折斷(duan)，箭已射盡(jin)，諸(zhu)羌部衆(zhong)也向後(hou)退卻(que)了。。 ，。羲和魯(lu)匡設(she)立六管制度，使得手工業(ye)者和商人陷入走投無(wu)路的困境。。 ，。後(hou)來(lai)，馬(ma)超部下的校尉、南安人龐(pang)德從(cong)裝(zhuang)弓箭的袋子裏(li)取出一個(ge)人頭(tou)，鍾(zhong)繇見(jian)到後(hou)哭了，原來(lai)那正是郭援的人頭(tou)。。 ，。、

將(jiang)領(ling)們(men)多數(shu)都控制並(bing)盜(dao)取軍(jun)饷，以飽(bao)私囊，又都用珍寶(bao)賄(hui)賂(lu)左右。。 ，。如果用德教去鏟(chan)除凶殘(can)，就好比用美食佳肴去治療(liao)疾病；反之，如果用刑罰(fa)去治理太平盛世，就好比用藥(yao)物去營(ying)養(yang)和保護(hu)身體(ti)，都是不合適(shi)的。。 ，。；我感念您對(dui)我父親(qin)的舊(jiu)恩，願(yuan)繼(ji)續(xu)爲(wei)您效力，請(qing)您明察我的一征誠(cheng)心！”袁術(shu)對(dui)孫(sun)策的談(tan)吐舉(ju)止，很感驚(jing)異(yi)，但不肯交還(huan)他父親(qin)原來(lai)統(tong)率的隊(dui)伍，對(dui)他說(shuo)：“我已任用你舅父吳(wu)景爲(wei)丹陽(yang)郡太守，你堂兄孫(sun)贲爲(wei)都尉，丹陽(yang)郡是出精兵的地方，你可以回去依靠他們(men)的力量召募兵馬(ma)。。 ，。！