有人勸(quan)李通與(yu)袁紹(shao)聯(lian)絡(luo)，李通手按劍(jian)柄叱責(ze)說(shuo)：“曹公明智，必然平定天下；袁紹(shao)雖(sui)然強(qiang)盛，終(zhong)究會(hui)敗(bai)在曹公之手。。 ，。；秉上言：“昔武帝單(dan)極(ji)天下，欲臣虜(lu)匈奴，未遇天時(shi)，事遂無(wu)成。。 ，。

于是孫(sun)權(quan)攻下皖城，放縱(zong)士兵屠城，砍下李術(shu)的人頭(tou)示衆(zhong)，把李術(shu)的部屬(shu)二萬(wan)余人都遷(qian)到自己的控制區(qu)內(nei)。。 ，。呂(lv)布瞪著(zhuo)劉(liu)備(bei)說(shuo)：“大耳朵的家夥(huo)，最不可信！”　　操謂(wei)陳(chen)宮(gong)曰：“公台平生自謂(wei)智有余，今竟何如！”宮(gong)指布曰：“是子不用宮(gong)言，以至于此。。 ，。！夫欲民殷財(cai)阜，要在止役禁奪(duo)，則(ze)百姓不勞(lao)而足。。 ，。但密排在江中的木柱裝(zhuang)有反拉的杷鈎(gou)，鈎(gou)住魯(lu)奇的船，進(jin)退不能。。 ，。　　[5]盧(lu)芳和闵堪派使者請(qing)求投降。。 。難(nan)者必明其據(ju)，說(shuo)者務(wu)立其義(yi)，浮華(hua)無(wu)用之言，不陳(chen)于前，故精思不勞(lao)而道術(shu)愈章。。 ，。

　　初，廬(lu)江周榮(rong)辟袁安府，安舉(ju)奏窦景及爭(zheng)立北單(dan)于事，皆榮(rong)所具草，窦氏客太尉掾徐深惡(e)之，脅(xie)榮(rong)曰：“子爲(wei)袁公腹心之謀(mou)，排奏窦氏，窦氏悍士、刺客滿(man)城中，謹(jin)備(bei)之矣！”榮(rong)曰：“榮(rong)，江淮孤生，得備(bei)宰士，縱(zong)爲(wei)窦氏所害，誠(cheng)所甘心！”因敕妻子：“若卒遇飛(fei)禍(huo)，無(wu)得殡斂(lian)，冀以區(qu)區(qu)腐身覺(jue)悟朝廷。。 ，。！、　　[4]幽州刺史馮(feng)煥(huan)、玄菟太守姚光數(shu)糾(jiu)發(fa)奸惡(e)，怨者詐(zha)作玺書(shu)，譴(qian)責(ze)煥(huan)、光，賜(ci)以歐(ou)刀，又下遼(liao)東(dong)都尉龐(pang)奮(fen)，使速行刑。。 ，。、趙(zhao)韪素得人心，因益州士民之怨，遂作亂(luan)，引兵數(shu)萬(wan)攻璋；厚賂(lu)荊(jing)州，與(yu)之連(lian)和；蜀郡、廣(guang)漢(han)、犍爲(wei)皆應(ying)之。。 ，。；、匈奴、烏(wu)桓用火焚燒(shao)屯駐(zhu)在五原的度遼(liao)將(jiang)軍(jun)府大門(men)，又前往赤據(ju)守，煙(yan)火可以看得很清楚。。 ，。、

本年八月，班超抵達(da)洛陽(yang)，被任命爲(wei)射聲(sheng)校尉。。 ，。馮(feng)異(yi)說(shuo)：“更始必敗(bai)，憂(you)慮(lv)宗廟(miao)的大任在您身上，您應(ying)當(dang)聽(ting)從(cong)大家的建議(yi)。。 ，。”激烈直率的話(hua)，對(dui)臣子不利，卻(que)是國(guo)家的福分。。 ，。到了年底，南單(dan)于便派使者呈送奏書(shu)，護(hu)送做新人質(zhi)的王子到漢(han)朝。。 ，。

　　[16]八月辛卯（疑誤(wu)），皇帝駕(jia)崩。。 ，。讀(du)策畢(bi)，莽親(qin)執(zhi)孺子手，流涕曰：“昔周公攝(she)位，終(zhong)得複(fu)子明辟；今予獨(du)迫皇天威命，不得如意！”哀歎(tan)良久。。 ，。；！”八月，壬午，莽以太後(hou)诏賜(ci)宮(gong)策曰：“四輔(fu)之職(zhi)，爲(wei)國(guo)維(wei)綱(gang)；三公之任，鼎足承君；不有鮮(xian)明固守，無(wu)以居位。。 ，。；豫州刺史孔屯穎(ying)川，兖州刺史劉(liu)岱、陳(chen)留太守張(zhang)邈、邈弟廣(guang)陵太守超、東(dong)郡太守橋(qiao)瑁、山陽(yang)太守袁遺(yi)、濟(ji)北相鮑(bao)信與(yu)曹操俱屯酸棗(zao)，後(hou)將(jiang)軍(jun)袁術(shu)屯魯(lu)陽(yang)，衆(zhong)各數(shu)萬(wan)。。 ，。、

　　[13]荊(jing)州兵朱蓋(gai)等叛，與(yu)桂陽(yang)賊(zei)胡蘭(lan)等複(fu)攻桂陽(yang)，太守任胤棄(qi)城走，賊(zei)衆(zhong)遂至數(shu)萬(wan)。。 ，。度尚征發(fa)各郡的地方軍(jun)隊(dui)，聯(lian)合進(jin)行討(tao)伐，大破朱蓋(gai)、胡蘭(lan)等叛軍(jun)，斬(zhan)殺(sha)胡蘭(lan)等三千余人。。 ，。、