辛酉（二十七日），蕭(xiao)繹(yi)任命王子蕭(xiao)方略爲(wei)湘州刺史，又任命廷尉黃(huang)羅(luo)漢(han)爲(wei)長(chang)史，派他和太舟卿張(zhang)載(zai)到巴陵去，先把王琳的軍(jun)隊(dui)接管過(guo)來(lai)。。 ，。至其酋長(chang)土門(men)，始強(qiang)大，頗(po)侵魏西邊(bian)。。 ，。　　丙寅（初二），陳(chen)朝采石鎮(zhen)戍主將(jiang)徐子建攜(xie)帶(dai)告急文書(shu)飛(fei)騎(qi)趕(gan)赴都城報(bao)告隋軍(jun)已渡江的消息；丁卯（初三），陳(chen)後(hou)主召集公卿大臣進(jin)宮(gong)商議(yi)軍(jun)務(wu)事宜。。 ，。；

從(cong)此那些原來(lai)被寵(chong)幸但現(xian)在失去官職(zhi)的人，都歸(gui)心于高演與(yu)高湛兩(liang)位皇叔。。 ，。其制罪：一曰杖刑，自十至五十；二曰鞭刑，自六十至百；三曰徒刑，自一年至五年；四曰流刑，自二千五百裏(li)至四千五百裏(li)；五曰死刑，磬、絞(jiao)、斬(zhan)、枭、裂；凡二十五等。。 ，。；、陸(lu)令萱想以高恒爲(wei)太子，但恐怕遭到斛律後(hou)的忌恨惱(nao)怒，于是禀告後(hou)主，讓(rang)斛律後(hou)當(dang)母親(qin)撫(fu)養(yang)高恒。。 ，。

大致一對(dui)夫婦(fu)的賦(fu)稅(shui)是一匹絹(juan)、八兩(liang)棉，墾(ken)租二石，義(yi)租五鬥(dou)。。 ，。、穆子士榮(rong)，以穆所居天下精兵處(chu)，陰(yin)勸(quan)穆從(cong)迥，穆深拒之。。 ，。　　帝伐高麗(li)，命玄感于黎陽(yang)督運(yun)，遂與(yu)虎贲郎將(jiang)王仲伯、汲郡贊(zan)治趙(zhao)懷(huai)義(yi)等謀(mou)，故逗遛漕運(yun)，不時(shi)進(jin)發(fa)，欲令渡遼(liao)諸(zhu)軍(jun)乏食；帝遣使者促之，玄感揚(yang)言水路多盜(dao)，不可前後(hou)而發(fa)。。 ，。；、太史令袁充言于上曰：“臣觀(guan)天文，皇太子當(dang)廢(fei)。。 ，。　　是歲(sui)，嵬王诃複(fu)懼(ju)誅(zhu)，謀(mou)帥(shuai)部落萬(wan)五千戶(hu)降隋，遣使詣(yi)阙，請(qing)兵迎之。。 ，。侯景與(yu)部下兵卒幾(ji)千人，順(shun)流而下。。 ，。

隋蕲州總(zong)管王世積(ji)率軍(jun)駐(zhu)紮(zha)蕲口，得知陳(chen)朝已經(jing)滅(mie)亡，就派人告谕陳(chen)朝江南各郡，于是陳(chen)朝江州司馬(ma)黃(huang)棄(qi)城逃走，豫章諸(zhu)郡太守都向王世積(ji)投降。。 ，。　　[4]北齊(qi)國(guo)主高洋派清河王高嶽(yue)帶(dai)兵攻打西魏的安州，以此舉(ju)救援江陵。。 ，。王後(hou)元氏是西魏文帝的女兒(er)晉(jin)安公主。。 。帝、太後(hou)皆泣，問(wen)：“計(ji)安出？”士開(kai)曰：“臣已得入，複(fu)何所慮(lv)，正須(xu)數(shu)行诏書(shu)耳。。 ，。？、帝遣左屯衛(wei)大將(jiang)軍(jun)代人吐萬(wan)緒(xu)、光祿(lu)大夫下魚(yu)俱羅(luo)將(jiang)兵討(tao)之。。 。、

武成帝采納(na)了意見(jian)，命令六軍(jun)的行動(dong)都受高睿的指揮(hui)，派並(bing)州刺史段韶總(zong)轄(xia)。。 ，。喬(qiao)令則(ze)等人因此就更加放縱(zong)，打聽(ting)到人家有美女，立即就假借楊(yang)的命令招來(lai)，裝(zhuang)上車(che)子送入楊(yang)府第，奸淫後(hou)再放走。。 ，。貞(zhen)陽(yang)侯淵(yuan)明時(shi)鎮(zhen)壽(shou)陽(yang)，屢(lv)請(qing)行，上許(xu)之。。 ，。窦建德又與(yu)王世充聯(lian)合交好，派遣使節(jie)進(jin)表于皇泰主，黃(huang)泰主封他爲(wei)夏王。。 ，。丁酉（二十一日），任命中軍(jun)大將(jiang)軍(jun)、開(kai)府儀(yi)同三司徐度爲(wei)司空，任命吏部尚書(shu)袁樞(shu)爲(wei)左仆射，吳(wu)興(xing)太守沈欽(qin)爲(wei)右仆射，禦(yu)史中丞徐陵爲(wei)吏部尚書(shu)。。 ，。、蜀王楊(yang)秀曾經(jing)向柳要李文博撰寫(xie)的《治道集》，柳給(gei)了楊(yang)秀；楊(yang)秀送給(gei)柳十名奴婢。。 ，。；

國(guo)家的事知道了就不能不崐去做。。 。時(shi)西南風(feng)急，琳自謂(wei)得天助，引兵直趣建康。。 ，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國(guo)主去散關(guan)。。 ，。杜龛其人有勇而無(wu)謀(mou)，又愛(ai)喝酒，一天到晚總(zong)是醉醺醺的，他的部將(jiang)杜泰暗地裏(li)和陳(chen)等挂上了鈎(gou)。。 ，。”陸(lu)令萱也稱(cheng)祖爲(wei)“國(guo)師(shi)”、“國(guo)寶(bao)”，因而被任命爲(wei)仆射。。 ，。、司法部門(men)又奏報(bao)給(gei)炀帝，炀帝命人將(jiang)薛道衡勒死，他的妻子兒(er)女被流放到且末。。 ，。

迪性質(zhi)樸(pu)，不事威儀(yi)，居常徒跣，雖(sui)外列兵衛(wei)，內(nei)有女伎，繩(sheng)破篾，傍若無(wu)人，讷于言語(yu)而襟懷(huai)信實(shi)，臨(lin)川人皆附之。。 ，。　　臨(lin)賀(he)王蕭(xiao)正德在儀(yi)賢(xian)堂即皇帝位，下诏：“從(cong)普通年間(jian)以來(lai)，奸佞小人擾(rao)亂(luan)了朝政，皇上長(chang)期患病，國(guo)家危難(nan)將(jiang)至。。 ，。侯子鑒(jian)、王偉(wei)、陳(chen)慶(qing)逃走投奔了朱方。。 。、正當(dang)共出百死，決(jue)力取之；無(wu)故停留，時(shi)事去矣！”諸(zhu)將(jiang)皆默然莫應(ying)。。 ，。；！　　[36]陸(lu)緝(ji)等競(jing)爲(wei)暴掠，吳(wu)人不附，宋子仙自錢(qian)塘旋軍(jun)擊(ji)之。。 ，。劉(liu)居士的黨(dang)羽有三百人，他們(men)無(wu)故毆(ou)打路人，侵奪(duo)財(cai)物，爲(wei)非作歹，甚至于連(lian)公卿大臣、後(hou)妃公主也都不敢和他們(men)計(ji)較(jiao)。。 ，。、

如此才能恩澤(ze)布施于天下海內(nei)，福慶(qing)流傳(chuan)于子孫(sun)後(hou)代。。 ，。天子有了過(guo)錯(cuo)，正象日食和月食那樣(yang)，沒(mei)有人不知道的，希望陛下一定要謹(jin)慎從(cong)事。。 ，。　　[12]五月，南陳(chen)朝廷任命吏部尚書(shu)江總(zong)爲(wei)尚書(shu)仆射。。 ，。喜歡(huan)自己彈(dan)琵琶，譜(pu)成名叫《無(wu)愁》的樂(le)曲，周圍(wei)跟著(zhuo)唱和的侍從(cong)多到上百人，民間(jian)百姓稱(cheng)他爲(wei)“無(wu)愁天子”。。 ，。李淵(yuan)派殷開(kai)山立刻去召集後(hou)軍(jun)，後(hou)軍(jun)來(lai)到後(hou)，李淵(yuan)想讓(rang)軍(jun)士門(men)先吃飯(fan)再戰(zhan)鬥(dou)，李世民說(shuo)：“時(shi)機(ji)不可失！”李淵(yuan)就和李建成在城東(dong)列陣(zhen)，李世民在城南列陣(zhen)。。 ，。！十二月，戊午（初三），文帝下诏采納(na)楊(yang)廣(guang)的建議(yi)。。 ，。

這(zhe)是因爲(wei)陛下待人寬(kuan)厚、仁慈，高大將(jiang)軍(jun)念日舊(jiu)恩，我能力弱劣，不知道該(gai)如何報(bao)答！今天特地送去奏折想接我的母親(qin)、弟弟、妻子、兒(er)女，希望聖(sheng)上大發(fa)慈悲，釋(shi)放他們(men)。。 ，。！、劉(liu)乘機(ji)對(dui)宇文贊(zan)說(shuo)：“大王您是先帝的弟弟，爲(wei)衆(zhong)望所歸(gui)。。 ，。