[2]正月己卯（二十一日），司徒丁鴻(hong)去世。。 ，。　　[2]三月，使匈奴中郎將(jiang)趙(zhao)稠遣從(cong)事將(jiang)南匈奴兵出塞擊(ji)鮮(xian)卑，破之。。 ，。明帝時(shi)，才開(kai)始有撲(pu)打大臣的處(chu)罰(fa)，但全不是古典的制度。。 ，。

問(wen)其故，皆曰：‘愁法禁煩(fan)苛，不得舉(ju)手，力作所得，不足以給(gei)貢(gong)稅(shui)；閉(bi)門(men)自守，又坐鄰(lin)伍鑄(zhu)錢(qian)挾(xie)銅(tong)，奸吏因以愁民。。 ，。；雖(sui)然您家世代爲(wei)官顯(xian)赫，但沒(mei)有周朝當(dang)初的興(xing)盛，漢(han)朝王室雖(sui)然衰微，卻(que)沒(mei)有殷纣王那樣(yang)的暴行！”袁術(shu)聽(ting)後(hou)默然不語(yu)。。 ，。！　　[6]孫(sun)策遺(yi)其正議(yi)校尉張(zhang)獻(xian)方物，曹操欲撫(fu)納(na)之，表策爲(wei)討(tao)逆將(jiang)軍(jun)，封吳(wu)侯；以弟女配策弟匡，又爲(wei)子彰取孫(sun)贲女；禮(li)辟策弟權(quan)、翊；以張(zhang)爲(wei)侍禦(yu)史。。 ，。；、王自投高岸，突騎(qi)王豐(feng)下馬(ma)授王，王僅(jin)而得免；散兵歸(gui)保範(fan)陽(yang)。。 ，。；

所以，當(dang)司馬(ma)徽與(yu)劉(liu)備(bei)談(tan)話(hua)時(shi)，向劉(liu)備(bei)稱(cheng)贊(zan)諸(zhu)葛亮與(yu)龐(pang)統(tong)。。 ，。並(bing)且，經(jing)常召見(jian)他，和他相對(dui)玩博塞等博戲(xi)，上下親(qin)昵而不講(jiang)禮(li)儀(yi)，有損(sun)至尊的威嚴(yan)。。 ，。門(men)下督謀(mou)爲(wei)湛起兵、湛收斬(zhan)之；于是吏民信向，平原一境賴(lai)湛以全。。 ，。；、　　[13]曆(li)陽(yang)賊(zei)華(hua)孟自稱(cheng)黑帝，攻殺(sha)九江太守楊(yang)岑。。 ，。　　這(zhe)時(shi)，宦官倚仗皇帝的龐(pang)信，爭(zheng)相賣(mai)弄權(quan)勢(shi)，唯有大長(chang)秋良賀(he)清廉淡泊，謙(qian)讓(rang)敦厚。。 ，。陳(chen)蕃上疏曰：“夫諸(zhu)侯上象四七，藩屏上國(guo)；高祖之約(yue)，非功臣不侯。。 ，。；

　　劉(liu)備(bei)率軍(jun)攻掠汝、穎(ying)地區(qu)，自許(xu)都以南，官民都人心不安，曹操對(dui)此很憂(you)慮(lv)。。 ，。、”于是，賈(jia)诩大開(kai)酒宴，款待羌人和胡人的首領(ling)，許(xu)諾(nuo)授予他們(men)爵位和賞(shang)賜(ci)財(cai)物，這(zhe)些羌人和胡人才全部離(li)去，李從(cong)此勢(shi)力單(dan)弱。。 ，。曹操與(yu)他面談(tan)之後(hou)，大爲(wei)高興(xing)，說(shuo)：“這(zhe)就是我的張(zhang)良！”于是任命他爲(wei)奮(fen)武司馬(ma)。。 ，。！如今閣(ge)下地位尊貴(gui)而責(ze)任重大，對(dui)上應(ying)當(dang)匡正朝廷綱(gang)紀(ji)，對(dui)下應(ying)當(dang)安撫(fu)人民，難(nan)道只恭謹(jin)忠誠(cheng)而不違(wei)上命就夠(gou)了嗎(ma)！您應(ying)當(dang)首先端正自身，做下官的表率，交還(huan)所得的賞(shang)賜(ci)；向皇上陳(chen)述利害得失，奏請(qing)遣送親(qin)王侯爵各往封國(guo)就位；解除禁止人民在皇家園(yuan)林耕種(zhong)的法令，節(jie)省不必要的開(kai)支，赈濟(ji)撫(fu)恤窮(qiong)苦孤獨(du)的人，那麽(me)恩澤(ze)就會(hui)下達(da)，百姓就會(hui)喜悅(yue)安樂(le)。。 ，。；！于是拜馬(ma)賢(xian)爲(wei)征西將(jiang)軍(jun)，以騎(qi)都尉耿叔爲(wei)副，將(jiang)左右羽林五校士及諸(zhu)州郡兵十萬(wan)人屯漢(han)陽(yang)。。 ，。　　[9]秋季，七月，改封勃海王劉(liu)協(xie)爲(wei)陳(chen)留王。。 ，。

羌人和胡人看穿傅育的企圖(tu)，不肯相鬥(dou)，于是再次反叛出塞，重新依附了迷吾。。 ，。紹(shao)繁禮(li)多儀(yi)，公體(ti)任自然，此道勝(sheng)也。。 ，。今不同心膽(dan)，共舉(ju)功名，反欲守妻子財(cai)物邪！”諸(zhu)將(jiang)怒曰：“劉(liu)將(jiang)軍(jun)何敢如是！”秀笑而起。。 ，。！趙(zhao)萌向劉(liu)玄舉(ju)薦(jian)窦融，窦融被任命爲(wei)張(zhang)掖屬(shu)國(guo)都尉。。 ，。”帝然之，即敕宮(gong)徹(che)圍(wei)緩(huan)賊(zei)，賊(zei)衆(zhong)分散。。 ，。靈(ling)帝穿上商人的服裝(zhuang)，與(yu)行商的宮(gong)女們(men)一起飲(yin)酒作樂(le)。。 ，。

乃下诏，以祜爲(wei)孝和皇帝嗣，又作策命。。 ，。　　又诏使者爲(wei)憲(xian)弟笃、景並(bing)起邸第，勞(lao)役百姓。。 ，。、只有焉耆、危須(xu)、尉犁三國(guo)，因先前曾經(jing)殺(sha)死過(guo)漢(han)朝的都護(hu)，所以仍舊(jiu)懷(huai)著(zhuo)二心，而西域其它各國(guo)全都降服。。 ，。、

　　臣光曰：《書(shu)》稱(cheng)“天地，萬(wan)物父母。。 ，。但是，根據(ju)尚書(shu)台所掌握的成例，沒(mei)有給(gei)乳母封爵食邑的制度，只有先帝時(shi)曾封乳母王聖(sheng)爲(wei)野王君，而王聖(sheng)造謠(yao)陷害，釀(niang)成了罷(ba)黜皇太子的大禍(huo)。。 ，。　　[2]袁紹(shao)自軍(jun)敗(bai)，慚(can)憤(fen)，發(fa)病嘔(ou)血；夏，五月，薨。。 ，。；　　[2]夏季，四月庚午（疑誤(wu)），大赦天下，改年號(hao)。。 ，。對(dui)親(qin)近的人，不按照正常的制度授予食邑，對(dui)左右隨(sui)從(cong)，沒(mei)有功勞(lao)而頒(ban)給(gei)賞(shang)賜(ci)。。 ，。

　　[21]十二月，高句麗(li)國(guo)國(guo)王宮(gong)率領(ling)馬(ma)韓(han)、貊的數(shu)千騎(qi)兵包圍(wei)玄菟郡。。 ，。、劉(liu)信的兒(er)子劉(liu)匡，當(dang)時(shi)是東(dong)平王，于是與(yu)東(dong)平國(guo)的防衛(wei)部隊(dui)合兵一處(chu)，擁(yong)立劉(liu)信爲(wei)皇帝。。 ，。

　　[7]八月，遼(liao)東(dong)郡鮮(xian)卑人包圍(wei)了無(wu)慮(lv)縣(xian)。。 ，。　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），出現(xian)日食。。 ，。祭壇(tan)用西方夷族紡(fang)織(zhi)的毛氈(zhan)裝(zhuang)飾(shi)，陳(chen)列純(chun)金鑲(xiang)邊(bian)的祭器，座位上設(she)置豪華(hua)的傘(san)蓋(gai)，演奏郊外祭天時(shi)的樂(le)曲。。 ，。”帝曰：“我自樂(le)此，不爲(wei)疲也！”雖(sui)以征伐濟(ji)大業(ye)，及天下既定，乃退功臣而進(jin)文吏，明慎政體(ti)，總(zong)攬(lan)權(quan)綱(gang)，量時(shi)度力，舉(ju)無(wu)過(guo)事，故能恢複(fu)前烈，身致太平。。 ，。！二月，韓(han)暹進(jin)攻董承，董承敗(bai)走，投奔駐(zhu)在野王的張(zhang)楊(yang)。。 ，。有什麽(me)猜嫌和疑問(wen)，應(ying)當(dang)悔恨？把那些贖(shu)罪之物退還(huan)，贊(zan)助他以美食款待佛門(men)弟子。。 ，。？

如是，南庭動(dong)搖(yao)，烏(wu)桓有離(li)心矣。。 ，。任命光祿(lu)勳(xun)趙(zhao)謙(qian)爲(wei)太尉，太仆王允爲(wei)司徒。。 ，。我有妾三十七人，其中沒(mei)有子女的，願(yuan)將(jiang)她們(men)送回娘家。。 ，。　　[3]任命衛(wei)將(jiang)軍(jun)董承爲(wei)車(che)騎(qi)將(jiang)軍(jun)。。 。承、奉乃谲等與(yu)連(lian)和，而密遣間(jian)使至河東(dong)，招故白波帥(shuai)李樂(le)、韓(han)暹、胡才及南匈奴右賢(xian)王去卑；並(bing)率其衆(zhong)數(shu)千騎(qi)來(lai)，與(yu)承、奉共擊(ji)等，大破之，斬(zhan)首數(shu)千級(ji)。。 ，。；、

　　[12]嚴(yan)尤、陳(chen)茂破下江兵；成丹、王常、張(zhang)等收散卒入蒌，略鍾(zhong)、龍(long)間(jian)，衆(zhong)複(fu)振；引軍(jun)與(yu)荊(jing)州牧戰(zhan)于上唐，大破之。。 ，。；、現(xian)任命卓茂當(dang)太傅，封爲(wei)褒德侯。。 ，。